Monitoreo del lugar de trabajo a la radiactividad en el aire según ISO 16639

La vigilancia del aire que respiramos con respecto a las sustancias radiactivas en el aire es necesaria para proteger a los trabajadores en todas las instalaciones donde se utilizan sustancias radiactivas dispersables. Este es el caso cuando se manipulan sustancias líquidas o en polvo. Sin embargo, los aerosoles radiactivos también pueden ser liberados por el procesamiento mecánico, como el corte, la molienda, la soldadura o los procesos de limpieza, por ejemplo durante el desmantelamiento de los sistemas nucleares.

La norma ISO 16639 define una línea guía para la implementación de sistemas de monitoreo para tal fin. El monitoreo del aire debe realizarse si la ingesta esperada de actividad excede el dos por ciento del límite anual para los nucleidos de interés. Se sugiere un monitoreo continuo si la exposición semanal esperada anula un umbral de 12 DAC-h, es obligatorio si son posibles exposiciones de más de 40 DAC-h.

En muchos casos, la concentración de actividad no se distribuye homogéneamente en el aire, sino que varía fuertemente incluso en una habitación. Por lo tanto, el usuario debe cuidar la posición correcta del monitor. La mejor solución ofrece instrumentos que se pueden usar como equipo de protección personal en el cuerpo cerca del tracto respiratorio. Los monitores portátiles deben colocarse con respecto a la fuente potencial de radiación, el lugar de trabajo y los procesos de ventilación locales. Los instrumentos deben tener una funcionalidad de alarma rápida porque pueden aparecer repentinamente altas concentraciones de actividad. Esto se realiza con los llamados muestreadores de aire en línea donde el muestreo y la medición se llevan a cabo simultáneamente. Se requieren las siguientes propiedades:

• entrada de aire libre para evitar depósitos en superficies o en tuberías/mangueras antes de pasar por el filtro,
• medición en línea con función de alarma,
• límites de detección suficientemente bajos para una alerta rápida y evitar falsas alarmas,
• baja emisión de ruido,
• portátil, si es posible ponible en el cuerpo cerca de la cara,
• fácil operación y bajos requisitos de mantenimiento,
• compensación de derivados del radón,
• preparación operativa inmediata.

SARAD ofrece varios dispositivos para esta aplicación, todos los cuales cumplen con los requisitos anteriores. Sin embargo, difieren en tamaño y caudal, por lo que se puede tomar la decisión correcta de acuerdo con las respectivas condiciones de operación. El poCAMon es un monitor portátil que se puede utilizar tanto como parte del equipo de protección personal asi como dispositivo de medición portátil. El poCAMon es la mejor opción si la ubicación se cambia con frecuencia. Con este equipo, las exposiciones de 40 DAC-h se pueden detectar en un minuto. Para detectar 12 DAC-h, se requiere un intervalo de medición de 5 minutos.

Si el trabajo se lleva a cabo en un solo lugar durante períodos de tiempo más largos, el Aer 5000 es una unidad de mesa equipada con un filtro de correa paso a paso. Por lo tanto, el dispositivo puede funcionar prácticamente sin mantenimiento durante períodos de tiempo muy largos, incluso a altas concentraciones de polvo. Si se desean límites de detección aún más bajos, se recomienda el uso del Aer 5200. El dispositivo es portátil debido a las ruedas montadas en la carcasa y tiene un caudal de hasta 50 l/min. Por supuesto, este monitor también tiene un filtro de banda paso a paso. En un minuto, se puede detectar una exposición de menos de 5 DAC-h. Todos los dispositivos tienen un modo de espectrómetro alfa adicional, que permite que incluso las actividades de filtro muy pequeñas se determinen con extrema precisión después del período de exposición. Puede encontrar información detallada sobre los respectivos límites de detección en las hojas de datos de los dispositivos individuales. Los límites de detección dados aquí se refieren al plutonio, que tiene el coeficiente de dosis más alto.