Please use the following link to access the document on Youtube:
Radon/Thoron monitor RTM 1688-2 with water intake protection: how to connect the plugs.